摘要：
绝世战祖2021新更推荐品阅翻译:当初常山王、成安君还是平民百姓时,结成割掉脑袋也不反悔的交情,后来因为张黡、陈泽的事发生争执,使得二人彼此仇恨.常山王背叛项王,捧着项婴的人头... 绝世战祖2021新更推荐品阅
翻译:当初常山王、成安君还是平民百姓时,结成割掉脑袋也不反悔的交情,后来因为张黡、陈泽的事发生争执,使得二人彼此仇恨.常山王背叛项王,捧着项婴的人头逃跑,归降汉王.汉王借给他军队向东进击,在泜水以南杀死了成安君,身首异处,被天下人耻笑.这两个人的交情,可以说是天下最要好的.
驩:同"欢".
这一段是蒯通劝韩信背叛刘邦,自立为王,与项羽刘邦三分天下当中的一段论述.蒯通想通过当年常山王与成安君好友反目的故事劝诫韩信,让韩信不要为了报答刘邦知遇之恩,而继续帮助刘邦.
绝世战祖2021新更推荐品阅
所以,"此二人相与,天下至驩."翻译过来是:这两个人（常山王与成安君）的交情,可以说是天下最要好的.
绝世战祖2021新更推荐品阅
希望可以帮到你······
谁来帮我翻译一下?《淮阴候列传》里的"淮阴候韩信者,淮阴人也…杀之无名,故忍而就于此."
汉高祖刘邦曾经随便地（"从容"二字不译,或译作"无拘束地"都算对）同韩信谈论将领们的才能,认为他们各有高下.
刘邦问:"象我,能带多少兵呢?"
韩信说:"陛下不过能带十万兵."
