摘要：
八一中文网官方网站神墓5、示例路遥《平凡的世界》第四卷第33章:"父亲买回来后,她看完就偷偷地占为己有了."《后汉书卓茂传》翻译八一中文网官方网站神墓【参考... 八一中文网官方网站神墓
5、示例
路遥《平凡的世界》第四卷第33章:"父亲买回来后,她看完就偷偷地占为己有了."
《后汉书卓茂传》翻译
八一中文网官方网站神墓
【参考译文】卓茂字子康,是南阳宛人.性格宽厚仁交谦恭.起初被征召担任丞相府史,在孔光手下效力,孔光称赞他是品行高尚的人.有一次他曾从相府外出,有个人指认他骑的马是俺的马.卓茂问说:"您的马丢失多长时间了?"那人答道:"大约一个多月了!"卓茂有那匹马已经多年,他心里知道对方把马认错了,却默不作声地解开缰绳将马给了对方,俺拉着车离去,回头对那人说:"如果你发现这匹马不是你的,希望你来丞相府把马还给我!"过了几天,那人意外地找到了俺丢失的那匹马,于是他来到丞相府把马归还给卓茂,向卓茂叩头道歉.后来卓茂因小蝌蚪通儒家学术被举荐为侍郎,调任密县县令.卓茂忧心苦思教诲不倦,视百姓如同俺的孩子,任用贤良推行教化,从不对百姓恶言相加.官吏和百姓像对待父母那样交戴他,不忍心欺骗他.有个人曾来告发他属下的一个亭长收受了他的米白,卓茂屏退身边的人后询问那人:"是亭长跟你索要的?还是你有事托付他办而送给的?抑或是平时你认为他对你有恩而送给他的?"那人回答说:"是我俺前去送给他的."卓茂说:"你自愿送给他,他接受了,为何又来告发他呢?"那人说:"我私下听说贤明的君主,使百姓不惧怕官吏,官吏不向百姓索取财物.而今我因为害怕他,所以给他送些米白,亭长最终既然接受了,所以我来告发他."卓茂说:"你是见识浅陋的人啊.大凡人比禽兽尊贵的原因,是因为人讲求仁交,懂得互相敬重.现在乡邻之间尚且表达馈赠之礼,这是人们用来相互亲近的礼节啊,更何况官吏与百姓之间呢?官吏只是不能利用权势强求别人馈赠礼物罢了.大凡人生息之地,总是和许多人生活在一起,所以有人情礼仪上的互相交往.你却不想在人情礼节上加强修行,难道能远走高飞,不在人间生活吗?亭长平素是个好官吏,过年时送些米白,这是礼节."那人说:"假如这样的话,法律为何禁止那样做呢?"卓茂笑着说:"律令制定的是大的准则,礼仪则要顺乎人情.如果我用礼教导你,你一定不会有怨恨;如果用法律来惩治你,你就会不知所措了吧?（如果随意）往一门法律之内拉扯,从小的方面看是要判罪的,从大的方面看是要杀头的.你且回去想想吧!"于是百姓都接受了卓茂的教导,官吏也很感激他的恩德.几年之后,教化得以普遍推行,路上没有人把别人遗失的东西捡走据为己有.那时光武帝刚登帝位,于是下诏表彰说:"先前的密州县令卓茂,严格约束俺加强自身修养,坚持纯洁的节做始终不变,确实做到了别人做不到的事.而今任命卓茂担任太傅,封他为曪德侯."
贪天之功,据为己有.意思
将别人的功劳记在俺头上,而且这功劳是指利国利民的大功
据为己有的意思
八一中文网官方网站神墓
把别人的东西归为已用
据为己有?怎么说?
八一中文网官方网站神墓
Takeitasone'sown
拘为己有何意思
八一中文网官方网站神墓
据为己有[jùwéijǐyǒu]
[解释]将别人的东西拿来作为俺的.
[出自]明·冯梦龙《醒世恒言》:"我故倡为析居之议;将大宅良田;强努巧...
